コウラン伝
-
夏太后の生涯 – 異人（子楚）を皇帝にした女性の物語
はじめに 秦国で重要でもない皇子であった異人を皇帝にしたのは、夏太后（夏姫）です。 韓の王女から秦の側室へ 夏姫は戦国時代の韓の王女として生まれました。 秦と韓…
-
秦の宮廷の外戚政治：『こうらん伝』から見る権力闘争の構造
『こうらん伝』で描かれる李皓鑭と嬴政が秦の宮廷に飛び込む物語の背景には、 複雑な外戚グループ間の権力闘争があった。 これは単なる個人的な確執ではなく、各国出身の…
-
公子蛟の史実 皓镧传「コウラン伝」
コウラン伝の公子蛟は誰？ 「こうらん伝」はフイクションが多く、歴史家からは観ていられないほど酷いと極めて批判されているようです。 その中で公子羽や公子蛟は誰かと…
-
コウラン伝の雅王女 – 史実と創作の狭間で描かれる悲劇の愛
中国時代劇「コウラン伝」に登場する雅王女は、 視聴者に強烈な印象を残すキャラクターの一人です。 彼女の物語は愛と復讐、そして最後の気づきという普遍的なテーマを扱…
-
韓瓊華（カンケイカ）・瓊華王女 (韓少妃)「こうらん伝」で趙を破滅に導いた韓の王女は実在したか
韓瓊華（カンケイカ）、趙王を虜に 秦と趙を喧嘩させて生き延びようと姑息な手段を考えた韓は趙の怒りをかってしまいました そこで、趙の侵略を恐れた韓は…
-
嬴子傒 実在（戦国策）
《战国策秦策五》中に記載あり 歴史上、安国公には嬴子傒という息子が実在しました。 嬴子傒是一位颇有权势，还有望继承王位的人， 不过后来有了吕不韦辅佐的嬴异人，嬴…
-
「化羽」コウラン伝 エンディング曲 日本語解釈 中国語歌詞 ピンイン 皓鑭の意味
エンディング曲はコウランと異人（子楚）との愛 オープニング曲はコウランと呂不韋との愛 「化羽」というタイトルをどう捉えるか 中国語では「羽化」とも書かれます。 …
-
最後の瞬間に人が選ぶもの 理解とは傲慢では：宣侯夫人の最期 コウラン伝28話
謀反計画の発覚と運命の分かれ道 コウラン伝28話、特に印象深い場面というか謎が宣侯夫人の最期です。 子傒による王位奪取の陰謀が発覚し、共謀者たちの運命が決まって…
-
『月出』詩経 「コウラン伝」のオープニング曲に影響を与えたその詩の日本語解説鑑賞とピンイン
『月出』は詩経にもあった 陳風-月の出は、古代中国最初の詩集『詩経』に収められている詩です。 月明かりに照らされた美しい女性を詠んでいます。 各章の最初の行は月…
-
「月出」コウラン伝オープニング曲 日本語訳と日本語解説 中国語歌詞とピンインと日本語訳
コウラン伝オープニング曲は呂不韋とコウランの想い ドラマでの主題歌は、ドラマの内容に深く関わっています。 コウラン伝でのオープニング曲は、呂不韋が深くコウランを…
-
趙王と殷医師の暗号 薬の名前をピンインにしてピンインから意味を解いてみた コウラン伝
謀反を起こした蛟王子は、全軍を動かすために必要な“虎符”を渡すよう趙王に激しく迫りました。趙王は持病の発作を装い時間稼ぎをし、殷医師を薬房に行かせました。そこで…
-
韓は秦に密約、趙に貢物 秦と趙どっちが勝ってもいいようにする 趙の土地がほしい燕は秦と密約を結ぶ コーラン伝
コーラン伝では、秦と趙の戦争が描かれています。 どちらも強い兵力を持っています。当時はどっちが勝つのかわかりませんでした。 そこで韓と燕は秦と密約…
