大宋宮詞
-
垂裳(すいしょう):「何もしない」理想の皇帝の統治法
無為自然の政治思想 中国古代の政治思想の中で、最も興味深い概念の一つが「垂裳(すいしょう)」である。 これは文字通り「衣裳を垂らす」という意味だが、 その真意は…
-
大宋宮詞47話 封禅の儀と玉冊 – ドラマから歴史への旅
ドラマで描かれた封禅の儀 中国歴史ドラマ「大宋宮詞」第47話では、宋真宗趙恒が封禅の儀を執り行うため、一行が泰山に到着する場面が描かれていました。 封禅とは、皇…
-
「執」という字に込められた想い – 蘇義簡の最期に見る人生の意味 大宋宮詞59話
法と忠義の狭間で 蘇義簡は将来の宋のため、法に基づいた処刑を自ら望んでいた。 彼の命を救おうと劉娥(皇太后)は必死に手段を探したが、有効な方法は見つからなかった…
-
古代中国の神秘的な図案「河図」「洛書」- 瑞祥のシンボル ドラマ大宋宮詞52話
古代中国において、天からの吉兆を示すシンボルとして崇められた「河図」と「洛書」。 これらは単なる図案ではなく、 宇宙の真理を表現した神聖な象徴として、 皇帝や為…
-
寿康公主と及笄jí jī(きゅうけい)の礼:大宋宮詞44話
中国の歴史ドラマ『大宋宮詞』第44話で描かれた寿康公主と耶律宗願の恋愛エピソードは、 実は創作だったということをご存知でしょうか。 今回は、このドラマのエピソー…
-
ドラマ大宋宮詞主題歌 「越人歌」のピンインと日本語訳
許婚(いいなずけ)の郭清悟(かくせいご)を相手にせず、曹汝(そうじょ)と逢瀬(おうせ)を重ねる趙禎(ちょうてい)を劉娥は憂慮します。しかし、趙禎(受益)は気持ち…
-
「蟷螂の斧」とは勝ち目のない戦いに挑むこと 大宋宮詞50話
「蟷螂の斧」- 中国古典から学ぶ身の程知らずの教訓 中国時代劇「大宋宮詞」第50話で印象的なシーンがありました。 宋の皇帝趙恒が崩御した後、曹鑑とその娘曹思斉は…
-
九錫(きゅうしゃく)の意味 読み方 有名な九錫の例とそれを断った人 大宋宮詞
九錫とは 九錫(きゅうしゃく)とは、皇帝より臣下に下賜された、9種類の最高の恩賞の事です。 これらのものは通常は天子にのみ使用が許されたものなのですが、これらの…
-
大宋宮詞43話 ドラマで見る中国古代の成人儀式「加冠の儀」
ドラマ『大宋宮詞』第43話では、中国古代の重要な儀式である「加冠の儀」の再現を見ることができます。この儀式は男性の成人を祝う神聖な通過儀礼で、現代でいう成人式に…
-
宋遼時代の女性統治者:劉娥と蕭燕燕の功績と社会的反発 大宋宮詞42話
はじめに 11世紀の中国大陸では、宋と遼という二つの王朝が並立していました。 興味深いことに、この同時代に両国でそれぞれ優秀な女性統治者が活躍していましたが、 …
-
大宋宮詞39話:友悌図に込められた法と情の調和
中国ドラマ「大宋宮詞」の第39話では、宮廷内の事件を通じて、宋朝の皇帝趙恒(真宗)が直面した法と情の葛藤、そして儒教的価値観に基づく統治の理想が描かれる印象的な…
-
劉娥と甘露の悲劇 – 皇后の苦悩 ドラマ大宋宮詞35話
はじめに 宋朝の歴史において、劉娥は真宗趙恒の皇后として政治の表舞台に立った女性でした。 しかし、その栄光の陰には、政治的立場と個人的な安全の間で板挟みになった…