解憂(かいゆう)

ドラマと史書の中の独孤般若 ドラマ中の宇文護と独孤般若は相思相愛の間柄。 般若は宇文護を愛していたが、彼への愛よりも父である独孤信（どっこしん）の意向を選び、「…

六義園とは 東京都北区にある江戸時代の最高傑作と言われる廻遊式築山泉水庭園である 六義園の六義とは 詩の六義とは、『詩経-大序』に由来する『詩集』の分類と表現技…

ITRI（工業技術研究院）とは 台湾新竹に、技術研究開発を通じて、産業を発展させ、経済的価値を創造するという使命を持ったITRI(工業技術研究院）があります。 …

牧誓とは 紀元前1066年2月、周の武王は300台の戦車、3000人の戦士、4万人以上の甲冑師、4000台の家臣の戦車を率いて黄河を渡り、殷王朝軍と対決した。 …

茶金のモデルになった姜阿新の生まれと青少年時代 茶金は実在の実業家新竹北埔の茶商・姜阿新の生涯を表した手記をもとに作られています。 姜阿新は1901年で生まれた…

『止』の元々の意味は足の指 止の原義は「足の指」であります。 漢書・刑法志には「左止斬首」という言葉があり、これは左足を切り落とすという意味です 『止』は停止す…

姜阿新とは 茶金（ゴールデンリーフ）は実在の実業家、姜阿新をモデルに描かれました 姜阿新（1901〜1982）は31歳の頃、製茶工場（のちに永光会社と改称）を創…

「以德配天」とは 西周時代の神権政治の学説。 君主の権力は「天」から授けられる。 これは「天命」とも言われますが、 固定的なものではなく、徳のある者だけが天命を…

「武」本来の意味は武器を持って前進する 「武」は「戈」と「止」を組み合わせた会意文字です。 「止」は、殷代の甲骨文字では足の爪先です。 すなわち「歩くこと」を表…

鹊桥què qiáoとは カササギの橋．  七夕の夜，牽牛と織女の再会のため，カササギが天の川にかけるという橋の名． 転じて、男女の仲の橋渡しをするもの かささ…

月亮代表我的心とは テレサ・テンが歌っていた時、古い感じの曲だなと気にも留めなかったのですが、日本語歌詞だと、「月が私の心を知っている」なので少し違うのではない…

中国語歌詞が良かった テレサテンの日本語での歌唱「時の流れに身を任せ」は聞いたことはあったのですが、当時は普通に歌謡曲だと思ってあまり深く考えていませんでした。…