2024年2月

はじめに 2012年に中国で放送され、アジア全域で大ブームを巻き起こした宮廷ドラマ「甄嬛伝」。その主人公・甄嬛（しんけい、中国語読み：ゼンファン）は、多くの視聴…

「三生三世十里桃花」主題歌「凉凉」 ドラマ「三生三世十里桃花」のミュージックビデオでは、 女は男のすべての思いを止めるために祓台に飛びました。 男は飛び降りる彼…

一念執着とは 人が誰かや何かに対して強い信念や感情的な執着を持ち、 その執着が持続的で深く、変えたり手放したりすることが難しいこと。 仏教に由来する言葉 原義は…

中国宮廷ドラマの最高傑作『甄嬛伝』。その中でも特に視聴者の心を打つのが、瑛貴人(采蘋)の悲劇です。「なぜ彼女は死ななければならなかったのか?」この疑問の答えには…

運命の別れの瞬間 中国ドラマ「宮廷女官若曦」の中で、最も心に残るシーンの一つが 第8皇子と若曦の最後の別れです。 紫禁城の門の外で交わされたこの別れは、 単なる…

雨中草色綠堪染，水上桃花紅欲然 yǔ zhōng cǎo sè lǜ kān rǎn　　“草の緑は染むるに堪え shuǐ shàng táo huā hóng …

九王奪嫡の敗者・14皇子の無念を描いた感動シーン 中国ドラマ「宮廷女官 若曦（步步驚心）」の最終話で、多くの視聴者が涙した名場面があります。それが、第14皇子が…

はじめに 中国の古装ドラマ『燕雲台』で注目を集めた蕭烏骨里（蕭夷懒）。彼女は遼朝の宮廷で起きた政治的陰謀と復讐の渦に巻き込まれた悲劇の女性でした。史実とドラマの…

はじめに 中国ドラマ「燕雲台」で注目を集めた耶律喜隠（やりつきいん）。 彼は実在の人物で、遼（契丹）朝の皇族として波乱に満ちた人生を歩みました。 今回は、史実に…

ドラマ『燕雲台』をご覧になった方なら、甘言を弄し策略を巡らしながらも妻への深い愛情にみちた耶律罨撒葛の印象が強く残っているのではないでしょうか。しかし、歴史の記…

「以德配天」とは 西周時代の神権政治の学説。 君主の権力は「天」から授けられる。 これは「天命」とも言われますが、 固定的なものではなく、徳のある者だけが天命を…

古代中国祭祀の階級区別 古代中国では、祭祀には厳格な階級の区別がありました。 天の神や地の神は天子のみが祭祀することができました。 诸侯大夫は山川を祭祀すること…