2024年
-
嵆康(けいこう)jī kāng とは 竹林七賢 古くからの儀礼に縛られなかった自由な魂
嵆康(けいこう、jī kāng、224年-263年)は、三国時代の魏において、既存の価値観に挑戦し続けた稀有な人物でした。現在の安徽省出身の彼は、思想家、音楽家…
-
忘れられた忠臣 – 小平総治と清朝最後の日々
歴史の光と影 歴史は、しばしば勝者の視点から語られます。辛亥革命後の中国近代史において、革命派の孫文を支援した宮崎滔天は広く知られる一方で、清朝の大義に殉じた人…
-
既来之,则安之 「ここに来たからには、落ち着け」- 古典から現代への言葉の旅 宮廷女官若義
既来之,则安之 jì lái zhī , zé ān zhī 「夢に迷い込んでしまって 現実に戻りたいのに目が覚めないのです」 宮廷女官若義のこの切ない訴えに対…
-
木强则折 「木強ければ壊れる」若㬢と第四皇子の運命的な出会い ~老子の教え宮廷女官若㬢
再び馬の前に飛び出す若㬢 現代社会への帰還を願う若㬢は、またしても第四皇子の愛馬の前に身を投げ出してしまいます。生きるために死を選ぼうとする、この矛盾した行動の…
-
君子 危うきに近寄らず 君子不立危墙之下 三国機密
ことわざの意味と由来 「君子不立危墙之下(君子は危うきに近寄らず)jūn zǐ bù lì wēi qiáng zhī xià」は、中国古典文学の名作『孟子』に…
-
三王朝の皇后を輩出した伝説の父・独孤信
はじめに 中国史上、「最高の老人」と称される人物をご存知でしょうか。それが独孤信(503〜557年)です。鮮卑族出身のこの武将は、自身も輝かしい軍功を残しました…
-
独孤般若(ドッコハンニャ)と宇文護 – ドラマと史実の狭間で
はじめに 中国の歴史ドラマを見ていると、 しばしば史実とフィクションが絶妙に織り交ぜられた物語に出会います。 今回取り上げる独孤般若(どっこはんにゃ)と宇文護(…
-
六義園の名前に込められた深い意味とは?〜詩経の「六義」から読み解く江戸の名園〜
東京都文京区にある六義園。 江戸時代の最高傑作と称される廻遊式築山泉水庭園として、多くの人々に愛され続けています。 しかし、この「六義園」という名前には、実は深…
-
「兵は神速を貴ぶ」- 孫子兵法と郭嘉の智謀に学ぶスピードの重要性
はじめに 「兵は神速を貴ぶ」(へいはしんそくをたっとぶ)という言葉が、中国歴史ドラマ「三国機密」でつかわれていました。これは古代中国の兵法書『孫子』に由来する戦…
-
沈眉荘(シンビソウ)の愛と自尊心 – 宮廷における真実の愛の物語 宮廷の諍い女
菊の花に隠された想い 皇帝は沈眉荘が菊を愛することを知り、彼女に菊の花を贈り、住居を「春秋堂」と改名した。 皇帝にとって、菊は特別な意味を持っていた。 春になる…
-
「这一切都是徒劳的」(すべては無駄であった)- 中国で話題となった名セリフ「宮廷の諍い女」
はじめに 「这一切都是徒劳的」(zhè yī qiè dōu shì tú láo de)— このセリフは中国で非常に有名になり、多くの人の心に深く刻まれていま…
-
戦国六国(秦を除く)最後の王の末路
はじめに 紀元前3世紀、中国大陸では長い間続いた戦国時代がついに終わりを告げようとしていました。 秦の始皇帝(当時は嬴政)による他の六国の征服は、単なる軍事的勝…