三国志 Secret of Three Kingdoms
-
曹丕——千年ごとに塗り替えられる顔と、塗り替えられない一冊
> ※この記事は、「[歴史は勝者が書く]」の生きた実例です。「曹丕は、悪役にされたのに、現代ドラマのおかげで“かわいい”になった。後世がどう描くかで、顔は…
-
国の利器は 以て人に示すべからず:「国之利器、不可以示人」が現代に問いかけるもの
中国の歴史ドラマ『三国機密』では、曹操の知恵として数々の格言が語られています。 その中でも特に印象的なのが「国之利器、不可以示人」 (国の利器は、以て人に示すべ…
-
漢献帝劉協——傀儡皇帝から、村の医者へ。波乱の五十四年
> ※この記事は、「[陛下はどこに(張宇の慟哭と采薇)]」で触れた、史実の漢献帝・劉協(りゅうきょう)の生涯です。ドラマ『三国機密』は彼の「もしも」を描き…
-
【論語の名言】「義を見て為さざるは勇無きなり」の意味とは?現代に生きる2500年前の教え
ドラマで再注目!孔子が説いた「勇気」の本質 中国ドラマ「三国志 Secret of Three Kingdoms」で印象的に引用された「義を見て為さざるは勇無き…
-
白骨、野に露わなり——『三国機密』33話の二つの詩(詩経「東山」と曹操「蒿里行」)
> ※この記事は、「[伝国璽]」の続きの一篇です。あの「玉璽の争奪」を、こんどは同時代を生きた一人の詩人の目から見ます。ドラマ『三国志Secret of …
-
曹植と楊修——「金石の功」を願った友と、その死【三国機密】
> ※この記事は三つの糸を結びます。①西安碑林の石碑=「金石」(→「[西安碑林(儒教と石の壁)]」「[林則徐の扁額]」)。②「天子に仕え名を残す」という男…
-
「少年志」歌詞和訳——名を残せなかった少年たちの歌【三国機密】
> ※この歌を、私は戊戌の変法(百日維新・1898年)に立ち上がった青年たちに重ねて聴いています。「名を残そうと立ち上がり、乱世にただ無名のまま消えた少年…
-
君子 危うきに近寄らず 君子不立危墙之下 三国機密
ことわざの意味と由来 「君子不立危墙之下(君子は危うきに近寄らず)jūn zǐ bù lì wēi qiáng zhī xià」は、中国古典文学の名作『孟子』に…
-
「兵は神速を貴ぶ」- 孫子兵法と郭嘉の智謀に学ぶスピードの重要性
はじめに 「兵は神速を貴ぶ」(へいはしんそくをたっとぶ)という言葉が、中国歴史ドラマ「三国機密」でつかわれていました。これは古代中国の兵法書『孫子』に由来する戦…
-
女はわが身をいつくしむ男のために装う「女為悦己者容」から読み解く司馬懿の真意
はじめに – 問題発言?それとも深い愛情表現? 中国の歴史ドラマ『三国機密』を見ていると、司馬懿が唐瑛に向かって「女はわが身をいつくしむ男のために眉…
-
論語「邦有道則仕」2500年前に説いた身の処し方【三国機密】
> ※この句は、清朝末期シリーズの「[杜甫「曲江二首」]」(”知識の箱”の話)と深くつながります。本記事は個人の処世術として、杜甫…
-
甄宓(ゼンミ)曹植の詩「洛神赋」にうたわれた三国一の美女
甄姓について 甄姓(ゼン)は中国の古い姓の一つで、その起源は五帝時代まで遡ります。舜帝の子孫とされ、非常に歴史のある名門の姓です。現在、中国大陸では約35万人が…