2024年

> ※この宣誓は、清朝末期シリーズの根っこにある「天命」思想の出発点です。ここで生まれた考えが、「[以徳配天]」で体系化され、道光帝の後継者選び、そして清…

中国時代劇「コウラン伝」に登場する雅王女は、 視聴者に強烈な印象を残すキャラクターの一人です。 彼女の物語は愛と復讐、そして最後の気づきという普遍的なテーマを扱…

「コウラン伝」に登場する韓瓊華（カンケイカ）は、戦国時代の複雑な国際情勢の中で、美貌と知略を武器に壮絶な人生を送った架空のヒロインです。彼女の物語は、愛と使命の…

> ※「[果郡王允礼の実像]」で予告した“浣碧のモデル考”です。浣碧のモデルは、果郡王の正室。じつは史実の正室は、甄嬛のモデル（孝聖憲皇后）と“同じ一族も…

はじめに 台湾の人気テレビドラマ「茶金」は、 実在の実業家・姜阿新（きょうあしん）の生涯を描いた作品です。 しかし、この物語の真の感動は、 茶業王として栄華を極…

私たちが日常的に使う「止まる」という意味の漢字「止」。しかし、この文字の本来の意味を知ると、古代中国の人々の生活や思想が見えてくる興味深い発見があります。 「止…

姜阿新とは 茶金（ゴールデンリーフ）は実在の実業家、姜阿新をモデルに描かれました 姜阿新（きょう あしん、1903-1956）は、台湾の実業家で、特に茶業界で大…

台湾ドラマ「茶金」を観ていて驚いたのは、登場人物たちがシーンごとに異なる言語を使い分けていることでした。この多言語使用は、単なる演出ではなく、1950年代台湾の…

> ※この詩は、旅行記「[西安碑林博物館で見つけた謎——林則徐の扁額]」で、林則徐の生き方を表す言葉として引用しました。龚自珍と林則徐は同時代の改革派仲間…

台湾ドラマ「茶金（ゴールドリーフ）」に登場する劉坤凱（リウ・クンカイ）、劇中で「K.K」と呼ばれる主人公の右腕は、架空の人物でありながら、戦後台湾が経験した混乱…

> ※物語の純元皇后と宜修（烏拉那拉·宜修）は、どちらも実在しません。でも、二人ともたった一人の実在の皇后から生まれています。その一人が、雍正帝の正室・孝…

> ※先に大切なことを。ドラマ『宮廷の諍い女』で描かれる果郡王と甄嬛の悲恋は、フィクションです。歌「[紅顔劫]」「[鳳凰于飛]」は、その物語の美しさを味わ…