2023年

ドラマ「ミーユエ」のエンディング曲 ドラマ「ミーユエ」のエンディング曲　『伊人如梦 』の歌詞にピンインと訳と考察をつけました。 日本語訳は字幕を一部借りました。…

テレビドラマ『麗王別姫』では、ウイグル（回紇）の葛勒可汗モユン・チョル（默延啜）が、唐にとても友好的で恋バナに付き合う優しいおじさんとして描かれています。ベルリ…

はじめに 遼朝の第5代皇帝・耶律賢（景宗、948-982年）は、わずか35年の生涯で遼朝の基盤を固めた名君として知られています。幼少期の悲劇から始まり、混乱期の…

はじめに シルクロードを往来し、東西交易で活躍したソグド人。彼らの卓越した商才は、どのように培われたのでしょうか。今回は、ソグド人の商人気質と、アレクサンダー大…

はじめに 安史の乱を起こした安禄山は、ソグド人と匈奴の混血であったと伝えられています。唐の都・長安は国際都市として知られていましたが、漢民族でもない安禄山が、な…

秦vs趙、一触即発の緊張状態 秦と趙。当時の中華を代表する二大強国が、ついに激突しようとしていました。どちらが勝つか、誰にも予想できない状況です。 この緊張状態…

テレビドラマ「ミーユエ」の冒頭に登場する商鞅。 秦の孝公に仕えた法家の思想家として知られる彼の生涯は、野望と裏切り、 そして皮肉な結末に彩られた壮絶なものでした…

春秋戦国時代の貨幣「布銭」とは 「布銭（ふせん）」と聞くと、現代の私たちは布製のお金を想像してしまいがちですが、 実はこれは青銅製の貨幣なのです。 春秋戦国時代…

はじめに 遼朝（契丹）の歴史において、火神淀の乱は王朝の命運を左右する重大な事件でした。この反乱により幼い耶律賢（後の聖宗）は九死に一生を得て、遼朝の政治構造は…

テレビドラマ『燕雲台』を観た多くの視聴者は、耶律敵烈を単細胞で愚かな武将として記憶しているかもしれません。韓徳譲に反目し、北漢救援に向かったために幽州を危機に陥…

遼史に記された人物たちの運命を追うと、華やかな宮廷の裏に隠された血なまぐさい権力闘争が浮かび上がってきます。今回は、耶律罨撒葛と蕭胡輦の生涯を通して、遼朝の政治…

はじめに 中国の歴史ドラマを見ていると、 しばしば史実とフィクションが絶妙に織り交ぜられていることに気づきます。 今回取り上げる沈珍珠（ちんしんじゅ）もそんな人…